STOVE 인디

OFFICIALPLATFORM스토브

STOVE인디 추천컨텐츠

<커피 토크> 코믹스 더빙 애니메이션 4화. Overtime

※ 이 영상은 <커피 토크>의 개발사 'Toge Productions'과 영상 제작자 'Ania da Peasant'의 동의를 얻어 번역 및 게시했습니다. 



<커피 토크> 코믹스 더빙 애니메이션 4화가 나왔습니다!


4화 Overtime의 주인공 '머틀'은 게임 개발자로 일하는 오크입니다. 


(비하인드 스토리지만, "오크의 우직하고 뚝심있는 특성과 넘치는 체력이 개발자에 잘 어울린다"고 <커피 토크> 개발자가 말하기도 했다네요.)


금요일 오후, 한 주 업무를 마무리하고 퇴근하려는 머틀.


함께 일하던 동료가 갑자기 "누가 이 시간에 오류 보고서를 보냈냐"며 절규합니다.


여길 막으면 저기가 터지고, 이걸 고치면 저기서 문제가 벌어지는 흔한 개발자의 고통을 본 머틀의 이야기입니다.



#4. Overtime


"심호흡해 임마. 이러면 아무것도 못 고쳐"








<커피 토크> 코믹스 더빙 애니메이션 한글 자막판은 매주 금요일 스토브 인디 커뮤니티에 연재됩니다.


매력적인 등장인물과 더 매력적인 그들의 뒷이야기를 한글로 만나볼 수 있는 기회, 놓치지 마세요!



[애니메이션 지난 화 다시보기]

- 1화 Blurry Eyes. 시크한 매력의 뱀파이어, 하이드

- 2화 Melody of Life 창작의 고통에는 역시 카페인이지. 인간 프레야

- 3화 Wanna be my mate? 특수한 목적(!)을 가진 외계인 닐




- 따뜻한 커피 같은 힐링 비주얼 노벨, <커피 토크> 스토브 상점 페이지 [바로가기]


- 게임 정보가 궁금하다면? <커피 토크> 소개 페이지 [바로가기]


- 더빙 애니메이션 제작자 'Ania da Peasant' 유튜브 [바로가기]






- 더 재미있는 소식이 궁금하다면? 아래 링크를 클릭해주세요!





#커피토크 #커피톡 #애니메이션 #한글 #스토브

댓글 0

    STOVE인디 추천컨텐츠의 글

    STOVE 추천 컨텐츠