[한글화] 아톰 RPG (ATOM RPG: Post-apocalyptic Indie Game)

STOVE Store

커뮤니티 게시판 글상세

Korean Localization

글상세

Korean Localization

[한글화] 아톰 RPG (ATOM RPG: Post-apocalyptic Indie Game) [5]

클래식 폴아웃을 추억하던 사람들을 위한,

21세기의 포스트-아포칼립스 CRPG!


꿈도 희망도 없는 세상 속에서,

약탈하고, 속이며 생존하라! 


 


ATOM RPG: Post-apocalyptic Indie Game 
(아톰 RPG: 포스트-아포칼립틱 인디 게임)



게임 소개


✅ STOVE 출시 예정일 : 2022년 5월 중

✅ 개발사: Yifang Studio

✅ 인기 태그: 농사, 크래프팅, 힐링, 캐주얼

✅ 스토브인디 한글화 관련 정보: 

무려 100만 단어에 달하는, 풍부한 스토리의 정통 CRPG 계승작!

장장 1년이 넘는 시간이 걸린 스토브인디 독점 번역! 스토브인디 번역자들의 정성이 담겨 있습니다.✨



게임 특징




☢ Fallout, Wasteland, Baldur's Gate 등의 클래식 CRPG 명작을 그대로 계승한 게임:

자유도 높은 게임 속에서 ATOM RPG만의 고유한 세계관과 스토리를 확인해보세요.






❓ 수많은 경우의 수와 랜덤 인카운터:

오픈 월드 속에서, 다양한 사건들을 경험하고, 자신만의 스토리를 만들어보세요.





 


🍖 자원을 수집하고, 생존하세요:

끊임없이 세계를 탐험하며, 생존을 위해서는 필요한 것들을 찾거나 뺏어야 합니다. 멸망한 세계에서 법 따위는 존재하지 않으니까요.






☠ 도처에 도사리는 위험:

도적단, 거대 거미, 오염된 쥐 등, 언제 어디서나 위험과 조우할 수 있습니다. 도망가거나, 맞서 싸우거나. 현명한 방법을 택해 생존하세요.





게임 트레일러




게임 플레이 영상




Reply 5
Notification has been disabled.

스팀에는 ATOM TEAM 개발, 배급이라고 되어있는데 여기서는 Yifang Studio로 되어있는 걸로 봐서 Yifang Studio에 ATOM TEAM이 흡수된 건가요?

그냥 5월인데 5월 언제 나오는 건가요?

Trudograd는 후속작이고, 더 재미있다고 하니까 꼭 한글화 발매해주세요!

한글화라니, 도키도키하군요 ㅎㅎ

그런데 스토브 인디는 스토브에서만 플레이 가능한 그런 건가요?

여기 처음 들어와보네요ㅋㅋ

그리고, dlc도 번역하고, 나중에 후속작인지 확장팩인지 모를 Trudograd도 번역해주시는 건가요?


아무튼 아톰rpg 필구각이네요ㅋㅋ

한국어! 필구!!!

Korean Localization's post

List
작성 시간 04.12.2022
image

[한글화] 에반의 유산 (Evan's Remains)

04.12.2022
2022.04.12 04:48
작성 시간 04.12.2022
image

[한글화] 언다잉 (Undying) - 괜찮아. 엄마가 여기 있단다. [2]

04.12.2022
2022.04.12 04:48
작성 시간 04.12.2022
image
+4

[한글화] 아톰 RPG (ATOM RPG: Post-apocalyptic Indie Game) [5]

04.12.2022
2022.04.12 04:47
작성 시간 04.12.2022
image

[~4/30] 스토브인디의 한글화 파트너에 도전해보세요! 👾

04.12.2022
2022.04.12 02:03
작성 시간 04.12.2022
image

🎊 ㉩ - 한글화 이야기 게시판이 문을 열었습니다 - ㉪ 🎊 [4]

04.12.2022
2022.04.12 02:02