★여러분이 말하는 한글화 됐으면 하는 게임은? [한글화 희망 게임 추천 이벤트]★ [18]
안녕하세요.
스토브 인디지기입니다.
지난 1월 25일부터 2월 2일까지,
스토브 인디에서는 풍성한 설 이벤트들이 한 가득이었는데요!
오늘 이야기를 드릴 것은
많은 분들이 호응을 주신 이벤트 중 하나인...
두구두구두구두...
한글화 희망 게임 추천 이벤트!
이벤트 기간 동안
여러분께서 한글화 제안 주신 게임은 총 79 게임이었으며,
해당 게임들은 모두 한글화 진행 검토 중에 있습니다.
여러분께서 한글화를 희망하는 게임들 중
최대한 많은 게임을 한글로 만나 보실 수 있도록 노력하겠습니다!
내가 원하는 게임을 스토브 인디에서 만날 수 있는 그 날까지!
두근두근~💘💘 많은 기대 부탁 드립니다.
그럼, 여러분이 한글로 만나 보고 싶은 게임에는
어떤 것들이 있었을지 한 번 만나 볼까요?👀
A
Age of Darkness: Final Stand
Assault Spy
At Dead Of Night
Azur lane : crosswave
B
Batman: The Enemy Within - The Telltale Series
Big Farm Story
Black Skylands
C
Cartel Tycoon
Chernobylite
Chicory: A Colorful Tale
Cossacks 3
Cyber Manhunt
D
Death Road to Canada
Deponia Doomsday
Don't Escape: 4 Days to Survive
E
Eastshade
eastward
ECHO
Edge Of Eternity
Empires of the Undergrowth
Endless Legend
Expeditions: Rome
G
Garden Story
Gearshifters
GloomhavenGrim Nights
H
Haven
HighFleet
Hyperdimension Neptunia Re;Birth1
K
Kingdoms of Amalur: Re-Reckoning
Kynseed
L
Lair of the Clockwork ***
Last Epoch
Let's Build a Zoo
Little Misfortune
Lost in Random™
M
M.A.S.S. Builder
Medic: Pacific War
mirror
Monster Prom
N
NEEDY GIRL OVERDOSE
Noble fates
Nuclear Throne
O
OmniFootman
P
Project Nimbus: Complete Edition
R
Radio Commander
Road 96
S
SallyFace
Secrets of Grindea
Shadowrun Returns
Skautfold 시리즈
Starfield
Stellaris
Storyteller
Sun Haven
T
The Final Station
The Jackbox Party Pack 시리즈
The Last Stand: Aftermath
The RoomtheHunter: Call of the Wild™
Tormented Souls
TUNIC
U
UNDERTALE
V
VA-11 Hall-A: Cyberpunk Bartender Action
Valheim
Vampire Survivors
W
War Tech Fighters
wartale
Wasteland 3
we happy few
West of Loathing
Wildermyth
World End Diner
WORLD OF HORROR
기타
鬼谷八荒 Tale of Immortal
暖雪 Warm Snow
三国群英传
河洛群俠傳 (Ho Tu Lo Shu ： The Books of Dragon)
侠客风云传(Tale of Wuxia)
스토브 인디러 여러분이 원하는 게임은 무엇인지!
가까운 마음의 소리를 들을 수 있는 매우 뜻 깊은 시간이었습니다.
제안 주신 게임들은 모두 하나하나 스토브 한글화 여부를 검토한 뒤,
가능한 많이 만나 볼 수 있도록 열심히 달리도록 하겠습니다.
다시 한 번 소중한 의견을 주신 모든 분들께 진심으로 감사의 인사를 드립니다.
To enter a comment Log In Please
haven 정말 재밌어보이는 게임인데 한글이 안 돼서 슬픈 와중에 추천 목록에서 발견했네요! 어떤 분이신지 몰라도 정말 감사합니다! 한글화 출시일 기대해봅니다ㅎㅎ
와일더 미스 워테일즈 번역은 개굳
귀곡 웨랜3는 유저가 번역 다 했거나 거의 다 한 상태니 패스어메이징 컬티베이션 시뮬이나 하는게 나을거 같다
겜알못들이 추천한건지 공식 한글 있거나 잘 된한패 이미 있는 겜들은 거르거나 차후 순위로 미뤄야.....
와! Big farm story랑 Monster from이 있네요! 확장팩도 번역되길!
스팀 라이브러리에 이미 있는데... 스토브에서 다시 사야 하나ㅠㅠ
Growing up, Yes your grace, Spirit of the Island, Revolution: The Spark, Epic Chef도 번역되면 너무 좋을 것 같네요!
와 Shadowrun Returns가 목록에 있네요! 그런데 1편인가요?
1편은 3부작 중에 가장 길이가 짧고 재미가 떨어져서 인기도 별로이고 이미 한글패치가 있습니다
하실 거면 2편인 Shadowrun: Dragonfall - Director's Cut을 추천합니다
이벤트 당첨 발표는 언제하나요 :) ?
한 게임 4개 정도 적었는데 1개가 리스트에 포함되었군요 ㅎ
역시 여러가지로 많이 어려워 보이는 게임 3개였는데 그래도 1개라도 포함되서 다행입니다 ㅎ
Wasteland 3 제발!
Monster Prom & Eastward 존버ㅓㅓㅓㅓㅓㅓㅓ><
고백합니다.
게임 한글화 추천 중에 SUBVERSE 쓰고 싶었는데 계정 정지당할까봐 참았습니다.
하지만... 하지만... 흑흑
어떤 작품들이 한글화될지 기대되네요
엇 .. 제가 제안했던 게임은 목록에 없네요 ..ㅠㅠ...
https://en.wikipedia.org/wiki/Blacksad
블랙 새드라면 원작 만화가 있는 작품인데
이런 경우는 원작 만화 와도 협상을 해야 합니다.
그런데 원작 만화가 한국에 정식 발매된 적이 없더군요
이런 경우는 판권 문제가 너무 복잡해서 다루기 힘들다고 본것 같습니다.
추가 : 저도 환세 취호전을 추천했었는데 이것도 빠졌는데
이역시 판권 문제(현재 게임 판권이 흗어진 상태입니다.) 로 다루기 힘들다 보니 빠진것 같습니다.
정어리_2와... 그런 경우가 또 있군요..! 새로운걸 알았네요. 친절한 답변 감사합니다 ~!! :)
안녕하세요. 스토브 인디입니다.
먼저 한글화 희망 게임 제안 주셔서 감사 드립니다!
말씀 주신 것처럼 까다로움이 예상 되는 일부 게임들은 소개 드리지 못했습니다.
그렇지만 한글화를 검토 중인 수많은 게임들이 있으니 계속 기대해 주세요.
감사합니다.
추천했던 게임들 전부다 한번씩은 검토한다고 하니 감사합니다.
좋은 게임들을 만날수 있었으면 좋겠습니다.
너무 기대됩니다!