커뮤니티 게시판 글상세

보이스는 '~로 에너지를 보충하죠'인데 텍스트는 '~로 보충하죠'로 출력 됨

(2024 10/31 업데이트 이후 수정 완료)

맞춤법상 '이래뵈도'가 아니라 '이래 봬도'라고 써야 합니다.

(이래 봬도의 원형은 이리 보이어도이고, 이것을 이리 뵈어도로 줄이고, 그것을 다시 줄인 것이 '이래 봬도'입니다. 띄어씌기까지 중요)

(2024 10/31 업데이트 이후 수정 완료)

보이스는 '세아씨는' 이라고 하는데, 텍스트는 '세아는'이라고 출력 됩니다.

(2024 10/31 업데이트 이후 수정 완료)

루미가 웃는 저 부분만 보이스가 누락되어 있네요(이 부분은 의도한 부분일 수 도 있어서 약간 애매하긴합니다.)

'보이스는 '잘 못 마시는데'인데 텍스트는 '잘 못 마시겠는데'로 출력 됩니다.

(2024 10/31 업데이트 이후 수정 완료)

보이스에는 앞에 '조금 더....' 부분이 누락되어 있습니다.(이것도 의도적인 부분일 수도 있겠어서 확신은 없네요.)

(2024 10/31 업데이트 이후 텍스트의 '조금 더...' 부분 삭제, 보이스와 텍스트 일치하도록 수정 완료)

루미와 함께 가는 루트에서

보이스는 '도와주실 수 있나요?'인데 텍스트는 '도와주실 수 있어요?'로 출력 됩니다

+

확인 중 추가 발견한 오타

루미와 함께 가지 않는 루트에서

보이스는 '~모르겠어요. ~'인데 텍스트는 '~모르겠는데요.~'로 출력 됩니다.

'가상자리'라고 표현하는 경우가 있기는 한데, 표준법상으로는 '가장자리'라고 써야 하긴 합니다.

(2024 10/31 업데이트 이후 둘 다 수정 완료)

보이스는 '세아에게 잘 전해지면~'인데 텍스트는 '세아한테 잘 전해지면~'으로 출력 됩니다.

(2024 10/31 업데이트 이후 수정 완료)

분명 설정상 세아가 사는 행성은 옷을 안 입는다고 했는데, 첫 만남 때의 모습은 옷을 잘 입고 있습니다.

게다가 저 옷은 루미가 빌려준 교복인 만큼 여러모로 설정 오류라 생각이 드네요.

(심의상 그렇다면, 차라리 몸 부분을 광채로 표현하거나 하면 어땠을까 생각이 듭니다)

중간에 플레이어가 설정한 이름이 아니라 기본이름인 '여름'이 출력됩니다.

(사실 저 부분의 텍스트 창을 보면 검은 창이기에, 저 텍스트가 대사가 아니라 생각을 나타낸다고 생각이 듭니다. 실제로 플레이 화면에서는 아예 이름이 안 나옵니다. 다른 생각이나 설명하는 텍스트 창처럼 말이죠. 단순히 저 화면에서 '여름'이라고 나오는 거 자체가 오류하고 보여집니다.)

이 직전의 사이드 스토리에서 고양이하고 잘지내는 세아를 볼 수 있고, 이 직후 사이드 스토리에서도 고양이들과 잘 대화하는 장면들이 나온다는 점에서, 세아가 고양이를 무서워 하는 것이 약간의 설정 오류라고 생각이 듭니다.

맞춤법상 '오랫만에'가 아니라 '오랜만에'라고 써야 합니다.

(2024 10/31 업데이트 이후 수정 완료)

제가 발견한 부분들은 대략적으로 이러합니다.

실제 오타이거나 오류인 부분들도 있지만, 그렇지 않은 부분들도 있을 수 있다는 점에서 혹시 잘못 지적된 부분들이 있다면 사과의 말씀을 드리겠습니다.

앞으로도 좋은 작품 기대하고 있겠습니다!