#질문치트 콘솔이 따로 있는걸로 알고있는데 커뮤니티에올라온 방법대로 입력했는데 콘솔창이 안뜨네요. 스토브판은 치트 입력이 아예 안되나요?

ㅈㄱㄴ

 안녕하세요. 스토브 인디지기입니다.6월 22일, 일부 번역 품질이 개선된 버전이 업데이트되었습니다.업데이트 내용- 아래 번역이 수정됩니다.Text (Korean) OriginalText (Korean) New Translation불을 뿜는 끔찍한 데몬 무리가 갑자기 당신을 에워쌉니다. 그러나 정말하지 마십시오! 터널 너머에 있던 자들이 당신을 도우기 위해 달려옵니다.불을 뿜는 끔찍한 데몬 무리가 갑자기 당신을 에워쌉니다. 그러나 절망하지 마십시오! 터널 너머에 있던 자들이 당신을 도우기 위해 달려옵니다.질문할 생각은 잠시 멈춰. 내가 먼저 질문할 테니까.질문할 생각은 잠시 멈추시죠. 제가 먼저 질문할 테니까.아, 좋아! 내 이름은 발렌타인이야, 물론 다들 나를 발리야라고 부르지. 발리야 사탄오브스키.아, 좋아! 내 이름은 발렌타인이야, 물론 다들 나를 발야라고 부르지. 발야 사타노프스키.어휴, 충분히 들었습니다. 듣지 않을 부분까지 들은 것 같습니다. 지나치게 끔찍한 부분까지... 나중에 보죠.어휴, 충분히 들었습니다. 듣지 않아도 될 부분까지 들은 것 같습니다. 지나치게 끔찍한 부분까지... 나중에 보죠.이 세상은 잔인하게 맞소만, 자식들의 정신 상태를 일부러 망가트리지만 않았어도이 세상은 잔인한게 맞소만, 자식들의 정신 상태를 일부러 망가트리지만 않았어도나랑 내 아이들은 우리 가족을 대신해서 모든 대화를 그이에게 맞기고 있으니까.나랑 내 아이들은 우리 가족을 대신해서 모든 대화를 그이에게 맡기고 있으니까.바깥에서 도와달라고 울부짖는 소리는 기여코 고통에 찬 비명 소리로 바뀌고 말았지만... 그대로 우린 문을 열 수 없다. 바깥에서 도와달라고 울부짖는 소리는 기여코 고통에 찬 비명 소리로 바뀌고 말았지만... 그래도 우린 문을 열 수 없다. 언제는 저기 멀리 있는 방에 모륵느 갇혀서 하루 종일 소리를 지르며 쾅쾅 두드리고 열심히 방방 뛰었는데도 바깥 복도에있던 사람들은 전혀 듣지 못했어. 언제는 저기 멀리 있는 방에 모르게 갇혀서 하루 종일 소리를 지르며 쾅쾅 두드리고 열심히 방방 뛰었는데도 바깥 복도에있던 사람들은 전혀 듣지 못했어. 안녕, 젊은이. 나는 프레드릭 다비소프라고 해, 그냥 프레드라고 불러도 좋고. 다만 표도르라고 부르진 말아 주렴! 이 동네 사람들 일부는 내 이름을 발음하지 못해서 자꾸 그런 이름으로 부르더구나.안녕, 젊은이. 나는 프레드릭 다르비소프라고 해, 그냥 프레드라고 불러도 좋고. 다만 표도르라고 부르진 말아 주렴! 이 동네 사람들 일부는 내 이름을 발음하지 못해서 자꾸 그런 이름으로 부르더구나.[자세히 보니 이 식물들은 초록색을 띤 인간의 피부로 뒤덮혀 있는 것 같습니다... 순간 당신은 [자세히 보니 이 식물들은 초록색을 띤 인간의 피부로 뒤덮혀 있는 것 같습니다... 당신은 올라오는 욕지기에 고개를 돌리고 맙니다!]“요부는 늙은 남자의 발걸음을 뒤따르며, 늙은 남자는 한때 근심 걱정 없던 젊은 시절에 아직도 미련을 버리지 못한다.”“악마는 늙은 남자의 발걸음을 뒤따르며, 늙은 남자는 한때 근심 걱정 없던 젊은 시절에 아직도 미련을 버리지 못한다.”말하는 고양이들, 걸어다니는 좀비들까지! 마법사들과 요부들이 길을 거닐지요...말하는 고양이들, 걸어다니는 좀비들까지! 마법사들과 악마들이 길을 거닐지요...오류를 제보해주신 분들께 진심으로 감사의 말씀 드립니다.이후에도 게임을 플레이하시면서 버그나 오류, 번역이 미흡한 부분 등을 찾으시면 언제든 제보 부탁드립니다.앞으로도 많은 관심과 사랑 부탁드립니다.감사합니다.

그냥 이게 끝인가?

 제발요!!!!!!!!!!!!! 아톰RPG 너무 재밌게 했습니다!!

돼지랑 대화를 해야하는데 그전에 모르고 먹어버려서..만들수 있다고 하는데 아무리 찾아봐도 조합법이 안나와서 여기다 물어봅니다 

 https://gall.dcinside.com/mgallery/board/view/?id=indiegame&no=33704&page=1여기에 나와있는대로 모드매니저를깔고 경로잡고 넥서스에서 무게없음 모드를인스톨헀습니다그후 겜을 시작하고 인벤을 보면 여전히 무게는 48키로 갤러리 글보면 4번이후 나오는 겜 실행하면 밑사진처럼 모드매니저가 바뀐다고 하는데 저는 그렇게 안되네요정확히 아시는분 있나요

울부짖는 숲 근처 갱단을 잡아오라는 퀘스트를 받았지만 30번의 인카운터 내내 단 한번도 갱단 인카운터를 못만나서 완료하지 못한 채 진행.도시 지하 갱단을 배신하고 전부 죽였지만 최후반부 지하철역에 멀쩡히 살아있었음. 버그보단 해당 상황을 고려하지 않은 듯.문신대회 마지막 단계에서 확정 프리징. 결국 문신대회 참여 안한채로 엔딩까지 달림.

(3) ATOM RPG how to win on the first fight. version 1.177 - YouTube 4년된 겜이니 분명 방법이 이미있을거란 생각으로구글에서 검색하다 찾음요.. 그대로 따라 하니까 가능 하네요... 프롤로그는 저장이 불가능 하니 그대로 따라해야 합니다능력치는 매력이란 운 최하까지 내리고 인지10랑 기교 11까지 올렸슴다   기예도 자동소통에 올인문제는 초반에 2~3방을 버터야하니 먹보에 신동으로 채움 능치찍는것도 찾아보니 있더라구요...매력 운이 박살나지만  일단 엄청나게 풍족하게 시작합니다  근접무기로 한가득 보급품도 한가득 특히나 멀정한 AK에 총알 60발!!!(뭐 반쯤 써야 얻지만)그리고 제일 좋은점은 싸가지 없는 도둑넘들을 난사해서 학살하는 사이다란!!!캬!!!!초반에 억울하게 시작했던 서러움이 완전 사라짐니다!!!  

네이버에 검색해도 뜨는게 없네요...어떤게 있나요????

🌑▅▇█▇▆▅▄▇

모드 사용하는데 영어/러시아어 지원하는 모드인데 아이템 이름이 uniform.gasmass.short 이런식으로 나오네요 

1. 페레곤에서 차를 구매하려하는데 가장 비싼차인 UAV나 니바를 구매하는게 더 좋을까요? 아니면 가장 저렴한 12000원 짜리 주문해도 가장 비싼차랑 전혀 차이가 없나요?2.술고래의 소굴에서 발레리라는 사람 찾는 퀘스트가 있던데 얘 어디있나요?3.주유소 요새 대장이 코스티야 찾으라는데 코스티야는 어디있나요?4.버려진 공장에서 갱들 있는곳 말고 더 먼곳에서 망가진 차량이 있고 수리할수있는것처럼 나오던데 그거 수리해서 타고다니는 방법이 있나요?

이전에 개선한다고 했던 번역을 전부 개선해줘서 좋습니다!소비자의 의견을 적극 수용하는 그 자세 아름답습니다!그런데 인내를 10까지 찍으면 나오는 문구인 철인!은 일단 영문은 맨 오브 스틸(MEN OF STEEL)이고 일문은 강철의 남자(鋼鉄の男 )인데원문은 뭔가요?역시 원문은 러시아어 인가요?  제가 러시아어를 못 읽어서 잘 모르겠네요그리고 진행은 제가 건설업 잡부로 일하기 시작한 터라 토요일하고 일요일만 RPG를 할 시간이 나서, 다른 건 아직도 체크하지 못하는 것이 아쉽네요토요일이나 일요일마다 진행하고 이상하게 느낀 것을 또 적기로 하겠습니다

현기증난단 말이에요

🌑▅▇█▇▆▅▄▇ 두루누웟댜

지금 아톰 RPG 번역 개선 누락된 거 업데이트 될 때까지 기다리는 중인데...번역 자잘한 거 오류 있는 거 신경 안 쓰는 누군가가 편집 좀 해줬으면 했는데저번주 목요일부터 건설업 잡부로 일하기 시작해서, 나무위키 편집을 할 여유가 별로 없음요....

아직 구매전인데 패드 컨트롤 사용시 한글 패치 미적용이라는 이야기를 들어서요어떤가요? 아톰 알피지 하시는분들 패드로 플레이시 한글 잘나오나요?

행운을 지배하는 자 특성에서 여전히 플레이버 텍스트에서라고 뜨는데요...업데이트 된 거 확인했고, 혹시 몰라서 게임 파일 검사도 실행했는데 여전히 그대로 나옵니다.그리고 순차적인 번역 개선 업데이트인가요?여전히 알프 요원하고 대화하면라고 뜹니다.그리고 이전에 지적했던, 커마 창에서 능력치 설정할 때 그 능력치에 대한 비유 문구가 여전하더군요.여전히 내구 인내 능력치를 최대로 찍었을 때 나오는 문구가 철인!.... 맨 오브 스틸 그대로 쓰거나 슈퍼맨이 더 좋을 거 같은데 말이죠맨 오브 스틸! 슈퍼맨!

안녕하세요. 스토브 인디지기입니다.금일(5월 23일) 오후 19시 30분, 게임 진행 중 발생한 오류 및 일부 번역 품질이 개선된 버전이 업데이트되었습니다.패치 내용- 특정 인물과 대화할 경우 게임이 튕기는 현상이 수정되었습니다.  https://page.onstove.com/indie/global/view/8506499?boardKey=10249- 아래 번역이 수정됩니다.수정 전수정 후구변 좋은 영업 전문가말빨 좋은 영업 전문가불운의 낙천주의자불운한 낙천주의자당신을 죽이지 않는 존재들은 오히려 당신이 더욱 강해질 수 있도록 인도해 줄 뿐입니다.당신을 죽이지 못한 존재들은 오히려 당신이 더욱 강해지도록 인도할 뿐입니다.묘안의 황무지인고양이의 눈점사 사격 만발 기록 보유자명사수가까이 와 봐라도살자당신을 ---(을)를 사용했습니다.---(을)를 획득했습니다.당신은 n개의 ---(을)를 사용했습니다.--- n 개를 획득했습니다.말해.계속하기행동력 - 전투 중, 한 턴에 사용할 수 있는 당신의 최대 행동 개수입니다. 인내에 영향을 받습니다.행동력 - 전투 중, 한 턴에 사용할 수 있는 당신의 최대 행동 개수입니다. 기교에 영향을 받습니다. 조금 부족해지고 말았습니다.s. 조금 부족해지고 말았습니다.귀신 같이 행운이 가득한 삶 때문에 당신은 큰 힘도 쓰지 않고 지금껏 살아남았습니다.기적적인 행운을 타고난 삶 덕에 당신은 큰 힘도 쓰지 않고 지금껏 살아남았습니다.능력치 : 품성(용어 통일) 능력치 : 매력오류를 제보해주신 분들께 진심으로 감사의 말씀 드립니다.이후에도 게임을 플레이하시면서 버그나 오류, 번역이 미흡한 부분 등을 찾으시면 언제든 제보 부탁드립니다.앞으로도 많은 관심과 사랑 부탁드립니다.감사합니다.

안녕하세요! 스토브 인디지기입니다.5월 17일에 런칭한 ATOM RPG, 모두 재미있게 즐기고 계신가요? 🎊폴아웃 시리즈를 오마주한 클래식 포스트 아포칼립스 RPG를 스토브인디에서 ❤독 점 한 글 화❤ 로 만나보실 수 있습니다! ATOM RPG 구매하러 가기스토브인디 유저분들이 ATOM RPG에 보내준 뜨거운 관심과 성원이저 멀리 우크라이나까지 닿았습니다.게임 출시에 이어서, 이번에는 ATOM RPG의 개발자 콘스탄틴이 한국 팬들을 위해 영상 편지를 보내왔는데요, 아래 영상에서 함께 보시죠 😊ATOM RPG의 개발자 콘스탄틴에게 ATOM 팀과 ATOM RPG에 대해 궁금한 점, 혹은 응원의 메시지를 남겨주세요!(ATOM 의 개발사와 스토브인디에게 여러분들의 관심은 큰 힘이 됩니다 💪)그럼 모두들, 황무지에서 건투를 빕니다!감사합니다.

드디어 한글화 구매가 떴네요! 거기다가 서포터 팩 합체 버전+할인이라니,이렇게나 멋진 에디션을 준비해주셔서 감사합니다!바로 구매하고 다운 받아야징~

왜 구입하려고 했더니 갑자기 게임이 취소되는 건가요???그냥 아톰RPG하고 DLC 구매를 하면 되는 건가요?

Dear players, if you'll encounter any (technical) bugs during your game, please write to us about it at support@atomrpg.com. Along with the description of the problem, please add "Player.log" file that you can find by following this route: %AppData%/../LocalLow/AtomTeam/Atom