報告|提案掲示板
新規ストーリー、テキストとボイスセリフが噛み合ってない。(正しくない。)
新体制に向けて動いていて、忙しくて目をそこまで向けれてないのはわかるんですが、翻訳後声優が当てたセリフと翻訳後のテキスト表記が一致していないのは一体何なのですかね…?翻訳人が別々でいるって訳ではないでしょうに。些細な事なので報告上げるだけで目を瞑ります。労働体制見直して頑張って下され。
新規ストーリー、テキストとボイスセリフが噛み合ってない。(正しくない。)
新体制に向けて動いていて、忙しくて目をそこまで向けれてないのはわかるんですが、翻訳後声優が当てたセリフと翻訳後のテキスト表記が一致していないのは一体何なのですかね…?翻訳人が別々でいるって訳ではないでしょうに。些細な事なので報告上げるだけで目を瞑ります。労働体制見直して頑張って下され。
コメントを入力するには ログイン してください。