Aether Eater icon missing on chaos map

Hello,

For some reason on my client on both mobile and desktop, the aether eater icon on mini map is missing. This is really inconvenient for farming architects since these monsters provide about same amount as the main interior and exterior bosses. I attached a screenshot of my client vs my friend's client that shows the icon. Mine is missing as you can see.