.png)
건의사항/버그제보
작성 시간 2023.01.29
[버그제보] 버그 제보합니다. [1]
1. 스톤스나우트 이름 표시 버그캐릭터명오류현상 발생 시간os버전 정보스톰레이저상시 확인가능게임 버전: 1.0.59831-D73ER8 (최신버전)운영체제:윈도우 10[구체적인 오류현상 내용, 오류 스크린샷]근래 상점에 잠깐 올라왔던 Bharu'al, Bonechiller 드래곤의 이름이 번역되지 않았습니다.현재는 상점에서 내려갔고, 백과사전에서 확인 가능합니다.2. 칭호 버그캐릭터명오류현상 발생 시간os버전 정보특정 캐릭터 x, 플레이어 칭호상시 확인가능게임 버전: 1.0.59831-D73ER8 (최신버전)운영체제:윈도우 10[구체적인 오류현상 내용, 오류 스크린샷]종료된 pve 이벤트의 보상으로 주어진 칭호 2개((영웅)Hel's Champion, (전설)Dwellersbane)이 번역되지 않았습니다.3. 기타 번역&설명 버그캐릭터명오류현상 발생 시간os버전 정보특정 캐릭터 관련:스톰레이저특정 캐릭터 관련 x:플레이어 프로필, 크레딧상시 확인가능게임 버전: 1.0.59831-D73ER8 (최신버전)운영체제:윈도우 10[구체적인 오류현상 내용, 오류 스크린샷]스톰레이저의 번개 사슬은 스태미나 "사용" 을 막으며, 스태미나 "회복"을 막지 않습니다.(ex. 스태미나가 2개 있는 상태에서 스태미나를 충전 시, 4개까지 충전은 가능하나 사용하여 빠르게 이동하는 것은 불가능)따라서 올바른 번역은 " ~ 대상의 스태미나 사용을 막고 ~ " 가 될 듯 합니다.오픈 등급과 솔로/듀오 등급의 번역이 일관되지 않습니다.허나 기존 오픈 등급전만 있었을 경우의 표시가 "플레이어 등급" 이였던 것으로 보아"플렉스 랭크"를 "오픈 등급" 으로 표시하는 것이 좋을 듯 합니다.플레이어 프로필 편집 창, 플레이어 프로필에서 모두 확인 가능합니다.아무도 안들어가보는 크레딧이 번역되어있지 않습니다.좌하단의 나가기, 시작, 스크롤, 중앙의 대&소제목만 번역하면 될 듯 합니다.사진은 없으나, 전초전 매칭 시 들어가는 화면에서 표시되는 모드 이름이 "스커미시" 인 버그도 있습니다.언제나 게임 관리 감사드립니다.
2023.01.29
2023.01.29 07:54 (UTC+0)
작성 시간 2022.12.18
[버그제보] 오늘도 돌아온 버닝비버 못 간 겸 버그 총 정리 [2]
신속 - pve에 있는 업그레이드 중 하나로 스태미나 개수를 하나 늘리는 거지만 체력으로 번역되어 있다.번역 - 계란, 설명 누락은 해결 되었지만 가끔 보면 설명이 무슨 구글 번역기로 돌린 것 마냥 되어 있는 것이 있다. 칭호 - 이번 이벤트로 받은 칭호가 key~ 이런 식으로 이상하게 뜬다?( 원래 이럴걸 수도 ) 체력 바 문제 - 가끔 풀 피인데도 체력이 적어보이는 버그가 있음 / 아무도 없는 곳에 체력 바가 0.25초 정도 있다가 사라지기도 한다.조준점 문제 - 마찬가지로 허공에 조준점이 갑자기 생겼다 사라진다. pve 튕김 문제 - pve하다가 갑자기 튕긴다. 잘하다가 갑자기 전체 팀원이 다 튕기며 점수 합산도 안된다. 공식 사이트 스톰레이져 문제 - 아직도 스태미나가 아닌 체력으로 번역되어 있다. 시점 버그 - 게임 시작하거나 리스폰 해서 다시 시작할 때 시점이 갑자기 3인칭으로 바뀌었다가 돌아온다. 게임 슬로우 스타트 버그 - 게임을 하는 팀원 전체가 1~3초 정도 마우스 클릭이 안돼서 늦게 시작한다. 바람 터널 버그 - 바람 터널을 타다가 갑자기 벽에 부딪친 모션이 나오곤 멈춰버린다. 부스터나 능력, 스킬이나 공격도 못하기에 천천히 걸어 나와야 한다. 센추리 캐시 안보임 - 이번 인터페이스 패치 후 센추리 캐시를 확인 할 수 없다. 스켈타르의 변절자 패키지 버그 - 스켈타르의 변절자 패키지를 살 수 없는 버그.
2022.12.18
2022.12.19 01:21 (UTC+0)
작성 시간 2022.11.19
[버그제보] 게임이 실행이 안됩니다 애기들 날개가 굳겠어요 [1]
피시방에서 일부로 검색해서 들어와서 하는 애용하는 게임인데 , 실행 하려고만 하면 전원도 꺼지면서 게임이 실행이 안됩니다.기다리는 것도 20분이상 걸려서 좀 화나는데 그 짓을 계속 반복 하려니 너무 화납니다 . 피시방에 문의 해 봤지만 그것은 게임 문제라고 하더군요게임 한번 들어가는데 너무너무 힘듭니다 진짜로 저희 드래곤 애기들 날개가 굳었을 것 같아요 들어가고 싶어도 들어갈 수가 없어요제발 좀 고쳐주세요 ㅠㅠㅠㅠ
2022.11.19
2022.11.19 08:58 (UTC+0)
